因?yàn)橛?guó)大學(xué)的語(yǔ)言課簽證和正課簽證是不一樣的,所以提前去英國(guó)念語(yǔ)言的同學(xué)必須要經(jīng)歷在英國(guó)續(xù)簽的過程。這可能又讓很多同學(xué)犯暈了。
上語(yǔ)言課所持有的簽證是以所在大學(xué)為保證人的,當(dāng)你升讀該大學(xué)的學(xué)位課程的時(shí)候,就需要向移民局遞交新的簽證申請(qǐng)了。不過再次階段,你沒必要等到簽證下來(lái)再注冊(cè)新課程,提前注冊(cè)也是完全沒問題的。畢竟,在英國(guó)續(xù)簽通常不會(huì)出現(xiàn)不過的情況。
在英國(guó)續(xù)簽需要的材料有學(xué)位證、畢業(yè)證等,同樣的,這些材料都需要是翻譯件。翻譯的要求是很嚴(yán)格的,翻譯必須由專業(yè)的翻譯員或翻譯公司來(lái)做,而且你的翻譯文件中需要顯示出:
譯者的姓名
譯者/翻譯公司資格的完整信息
翻譯日期
確認(rèn)這是原始文件的準(zhǔn)確翻譯
譯者/翻譯公司的詳細(xì)聯(lián)系方式
譯者或翻譯公司授權(quán)人員原始簽字
有的大學(xué)會(huì)為同學(xué)提供英文版的學(xué)位證書,但并不是有大學(xué)蓋章就行了,還要求這個(gè)證書是用學(xué)校官方的紙制成的。
在英國(guó)續(xù)簽跟在國(guó)內(nèi)辦簽證一樣,需要提供資金證明,金額同樣也是一年的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)。資金證明可以是現(xiàn)金的證明,也可以是你學(xué)校的繳費(fèi)單。如果是存款證明,則需要存夠28天。
存款可以是存在國(guó)內(nèi)賬戶上的,但如果能有英國(guó)的銀行賬戶那就再好不過了。所以,上語(yǔ)言課的各位,到了英國(guó)就趕快開賬戶,然后把錢存夠28天。等語(yǔ)言課結(jié)束在英國(guó)續(xù)簽的時(shí)候就會(huì)方便而快捷的辦理。
還有就是美零留學(xué)網(wǎng)(http://www.meiling360.com)不建議大家使用國(guó)內(nèi)的存款證明,因?yàn)樵?jīng)出現(xiàn)過英國(guó)邊境署不接受此類存款證明的情況。如果存款是在父母的賬戶上,按照要求出示證明材料就行了。
在英國(guó)續(xù)簽可以選擇去移民局辦理的方式,也可以選擇其他方式,比如移民局會(huì)在一些大學(xué)設(shè)辦事處,也可以采取就近原則辦理。