傳說，每個(gè)去澳洲留學(xué)的寶寶們，都會(huì)受到澳洲俚語的困惑~

　　麥當(dāng)勞不叫McDonald’s叫Maccas，

　　Barbie不是芭比娃娃而是燒烤，

　　就更不用說澳洲人熱衷的縮寫了，

　　例如救護(hù)車ambulance是ambo~

　　好不容易過了雅思托福，萬萬沒想到，到了澳洲還要適應(yīng)澳洲口音，澳式英語，寶寶心里苦！

　　不過，小伙伴們表著急，立思辰留學(xué)360總結(jié)在澳洲可能遇到的澳式俚語，教你如何表達(dá)，吃飯，工作，留學(xué)黨必備，趕緊mark吧~！

　　表達(dá)自己

　　ExpressAggro: Angry 生氣

　　Full on: Intense/Wild 強(qiáng)烈的，緊張的；

　　Heaps: A lot or very i.e. “heaps good” 很，非常

　　No worries: Don’t worry about it/It’s OK 沒關(guān)系，沒事；

　　She’ll be right: It will be fine 沒事的；

　　______ as: Almost anything could go here; Busy as, awesome as, tired as. To understand the speaker, just cut off the ‘a(chǎn)s’ and add ‘very’ to the front and you’ll get what they mean

　　基本上任何詞都可以搭，要理解，只要把句子中的as去掉，前面加Very就可以了，例如busy as=very busy，很忙的意思

　　在學(xué)校

　　Biro: pen 筆

　　Dodgy: Poor quality/Not reliable/Suspicious 狡猾的，躲閃的；

　　How ya going/How’s it going?: How are you? 你好嗎？

　　How good is that?: This is a rhetorical question so you don’t have to answer. It just means ‘that’s good’這是一個(gè)反問句，不用回答，意思是這很好

　　Mobile/Mobes: Cell phone 手機(jī)

　　Rubber: Eraser 橡皮

　　Pacer: Mechanical/refillable pencil 自動(dòng)鉛筆

　　Reckon: Think/Figure,/Assume 估計(jì)，認(rèn)為；

　　Uni: University 大學(xué)

　　Wag: To skip class 翹課

　　Zed: The letter ‘Z’ 字母Z；

　　外出/吃飯

　　Arvo: The afternoon 下午

　　ATM: Teller Machine/Electronic banking outlet. Stands for Automatic Teller Machine 自動(dòng)取款機(jī)

　　Avo: Avocado 鱷梨

　　Barbie: BBQ 燒烤

　　Bottle-o: Liquor store 賣酒的店；

　　Brecky: Breakfast 早餐

　　Bucks: Dollars 美元

　　Cuppa: A hot beverage 熱飲

　　Chemist: Drug store/pharmacy 藥店

　　Dunny: Toilet 廁所

　　Durry: Cigarette 煙

　　Esky: Ice cooler 冰桶

　　Flat White: Coffee with milk or cream 一種咖啡

　　Footy: Football (the game or the ball) 足球

　　Goon: Cheap wine in a bag 一種用袋子裝的廉價(jià)紅酒

　　Kiwi: A New Zealander (but also a fruit and a bird) 新西蘭人（也是一種水果或鳥類）

　　Knock: To criticise something 批評(píng)

　　Macca’s: McDonald’s 麥當(dāng)勞

　　Mate: Friend (this can be used passive-aggressively though so pay attention to the situation) 對(duì)別人的稱呼

　　Mozzie: Mosquito 蚊子

　　Petrol: Gas 氣

　　Pokies: Poker Machine 撲克機(jī)

　　Sanger: Sandwich 三明治

　　Servo: Service station/gas station 服務(wù)站/加油站

　　Straya!: Australia 澳大利亞

　　Stubbie: A bottle of beer 一杯啤酒

　　Snag: Sausage 香腸

　　Spud: A potato 馬鈴薯

　　Vegies: Vegetables 蔬菜

　　Woop woop: The name of an imaginary town, used to indicate a place far away/ in the country 一個(gè)虛擬小鎮(zhèn)的名字，用來指一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方

　　在辦公室

　　ASAP: As soon as possible 盡快

　　Bludger: A lazy person 懶人

　　Call it a day: Finish what you’re doing 收工

　　Fair go: A fair chance 一次公平機(jī)會(huì)

　　FYI: For Your Information 供你參考

　　Give someone a bell/a holler: Call someone on the phone 給某人打電話

　　Lift: Elevator 電梯

　　Reach out: Get into contact with 達(dá)成協(xié)議

　　Sickie: A day off work due to illness (related: Chuck a sickie: To pretend to be sick to get a day off work) 病假

　　Winger: Someone who complains a lot. 愛抱怨的人

　　所以，澳式英語，你get 到了嗎？

　　留學(xué)360，隸屬于上海叁陸零教育投資有限公司（中國A股上市公司立思辰成員企業(yè)，代碼：300010），主要從事互聯(lián)網(wǎng)留學(xué)辦理、教育投資、海外置業(yè)以及網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營，是全球互聯(lián)網(wǎng)留學(xué)開拓者，公司與美國、加拿大、英國、澳洲、新西蘭、愛爾蘭、瑞士、新加坡、馬來西亞、泰國等30多個(gè)國家的800多家教育機(jī)構(gòu)簽約建立合作關(guān)系，協(xié)議覆蓋2000多所海外大中小學(xué)，擁有經(jīng)驗(yàn)豐富的留學(xué)咨詢專家組成的留學(xué)專家團(tuán)，其中78.6%擁有海外名校留學(xué)背景，高效有序的留學(xué)咨詢系統(tǒng)和安全快捷的后勤保障隊(duì)伍，為留學(xué)生提供從咨詢、申請(qǐng)、簽證、接機(jī)及住宿等留學(xué)一條龍服務(wù)。歷程8年，公司已為數(shù)萬名中國學(xué)生提供了留學(xué)咨詢和院校申請(qǐng)。

　　甘肅華僑服務(wù)有限公司（中國教育部資格認(rèn)定書編號(hào) 教外綜資認(rèn)字【2001】205號(hào)），為上海叁陸零教育投資有限公司全資子公司。