親愛的同學(xué)們，

　　堪培拉大學(xué)深知，在這艱難的幾個(gè)月里，隨著世界各國(guó)以各自的方式應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情的同時(shí)，我們的國(guó)際學(xué)生受到了很嚴(yán)重的影響。

　　我想再一次告訴大家，堪培拉大學(xué)是一所安全、彼此尊重、熱情友好的大學(xué)。同時(shí)，堪培拉大學(xué)位于世界上最安全的國(guó)家之一 —澳大利亞，以及澳大利亞最安全的城市— 首都堪培拉，我們致力于確保讓所有的學(xué)生們感到安全，并在需要時(shí)得到支持和幫助。

　　任何違反我們校園文化、團(tuán)結(jié)精神和包容多樣性的行為，都不得以任何形式、方式或類型予以容忍。大學(xué)會(huì)積極處理任何有關(guān)種族主義、種族偏見或在大學(xué)內(nèi)可能發(fā)生的騷擾類的事件。

　　為了確保大學(xué)能夠及時(shí)處理不受大眾接受的各類行為，我們擁有十分健全的報(bào)告機(jī)制，讓大學(xué)的每個(gè)人都可以向大學(xué)報(bào)告任何不正當(dāng)和不適當(dāng)?shù)男袨椤?/P>

　　UC的Incidental Reporting Tool是為了確保保密性并保護(hù)報(bào)告人的隱私，但最重要的是，通過事件報(bào)告，可以引起大學(xué)對(duì)事件的關(guān)注并進(jìn)行詳細(xì)調(diào)查和回應(yīng)。這一過程的目的是處理不當(dāng)行為，并制定預(yù)防措施，并遏制這種行為。

　　我鼓勵(lì)大家使用Incidental Reporting Tool報(bào)告可能影響個(gè)人身心健康的任何事件。如果你想知道如何提交報(bào)告，可以向?qū)W生福利團(tuán)隊(duì)尋求幫助。我也想提醒大家，UC醫(yī)療和咨詢中心是持續(xù)開放的，我們出色的咨詢團(tuán)隊(duì)和心理學(xué)家可以幫助解決你的個(gè)人身心健康問題。

　　與此同時(shí)，我想提醒同學(xué)們，UC作為澳大利亞首都高等學(xué)府，在這里會(huì)盡我們所能地支持你，在學(xué)習(xí)上幫助你，讓你成為UC社區(qū)中受重視的成員之一。

　　冬季學(xué)期繼續(xù)學(xué)習(xí)的同學(xué)們，祝你們一切順利。希望大家健康快樂地學(xué)習(xí)，與我們保持密切的聯(lián)系，如果在學(xué)習(xí)、住宿或福利方面需要任何支持或幫助，請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系我們。

　　我們與你在一起。

　　Professor Geoff Crisp

　　副校長(zhǎng)（學(xué)術(shù)）