原文內(nèi)容
馬來西亞于今年4月1日重新開放國門以來,中馬兩國間交流合作逐步恢復(fù),中國公民來馬工作、經(jīng)商、探親和留學(xué)的人員逐漸增多,但由于部分中國公民不了解馬來西亞入出境有關(guān)政策和規(guī)定,導(dǎo)致被拒絕入境并被馬移民部門遣返的案件時(shí)有發(fā)生。
為了引起大家足夠的重視,我們把中國公民最近入境被拒案件的主要原因梳理如下:一是簽證不符合馬方規(guī)定要求,未提前辦妥來馬簽證,或所持有效簽證與入境目的不符(如從第三國持旅游簽證擬在馬轉(zhuǎn)機(jī)回國等)。二是未能提供足夠材料證明入境目的,如入境目的為商務(wù)考察但未能提供酒店訂單、在馬聯(lián)系人拒接馬移民官員詢問電話、未攜帶足夠現(xiàn)金、未能提供離馬機(jī)票、擬經(jīng)吉隆坡前往外州(如東馬沙撈越州、沙巴州)但未能說明抵馬后續(xù)具體行程安排、未提前訂妥從吉隆坡飛目的地機(jī)票等。三是其他情況,如接受移民官員入境審查時(shí)不予配合、因語言不通導(dǎo)致溝通障礙、當(dāng)事人在馬有不良記錄已被列入不準(zhǔn)入境名單等。
中國駐馬來西亞大使館在此謹(jǐn)提醒擬來馬中國公民,請(qǐng)務(wù)必了解和遵守馬來西亞入出境法律規(guī)定,提前做好各項(xiàng)準(zhǔn)備工作,以確保行程順利,避免造成不必要的經(jīng)濟(jì)損失和身心影響。有關(guān)中國公民入出境馬來西亞常見問題解答請(qǐng)見附件。
附件:中國公民入出境馬來西亞常見問題解答
問1:我持中國普通護(hù)照,因旅游、商務(wù)、工作、探親、學(xué)習(xí)或轉(zhuǎn)機(jī)等原因入境馬來西亞是否需要辦理簽證?
答:需要辦理簽證。請(qǐng)?zhí)崆霸L問馬來西亞移民局官方網(wǎng)站(www.imi.gov.my)或咨詢馬來西亞駐華使領(lǐng)館,詳細(xì)了解簽證辦理要求和入出境注意事項(xiàng)。請(qǐng)通過正規(guī)渠道辦妥相應(yīng)簽證,并注意簽證有效期和停留期,確認(rèn)本人及邀請(qǐng)人或邀請(qǐng)單位在馬無不良記錄。
問2:入境前需要做哪些準(zhǔn)備?
答:請(qǐng)?zhí)崆霸L問中國領(lǐng)事服務(wù)網(wǎng)和中國駐馬使領(lǐng)館網(wǎng)站,仔細(xì)閱讀馬來西亞國別信息和相關(guān)領(lǐng)事提醒。馬方對(duì)外國公民入境材料要求如下:
1、持有有效護(hù)照;
2、持有與入境目的相符的馬來西亞相應(yīng)簽證;
3、使用英文或馬來文接受移民官員問詢,特別是詳細(xì)回答在馬行程;
4、出示1000美元以上(或等價(jià)其他貨幣)資金證明(含現(xiàn)金、支票、電子錢包等,不包括機(jī)票和酒店費(fèi)用);
5、出示已付款的在馬酒店訂單;
6、出示已付款的離馬機(jī)票。
注:請(qǐng)復(fù)印、拍照備份中國護(hù)照(或其他國際旅行證件)、馬來西亞簽證等證件及其他與行程有關(guān)的資料文件,并隨身攜帶以備不時(shí)之需。
問3:經(jīng)由吉隆坡轉(zhuǎn)機(jī)前往東馬(沙巴州和沙撈越州)需要注意什么?
答:東馬沙巴州和沙撈越州擁有移民自主權(quán),入境吉隆坡等西馬城市前即需準(zhǔn)備好前往東馬的機(jī)票。前往東馬應(yīng)攜帶好護(hù)照,入出境時(shí)檢查是否蓋好所在州入出境章,如未加蓋請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系移民官員補(bǔ)蓋。入境時(shí)請(qǐng)仔細(xì)核查移民官員批準(zhǔn)的停留期限,避免逾期停留。
問4:入境時(shí)與移民官員交流需要注意什么?
答:請(qǐng)遵守并配合移民官員正常執(zhí)法,包括提交全部入境檢查材料,提醒在馬聯(lián)系人保持電話暢通接受問詢等。接受移民官員的詢問和檢查時(shí)應(yīng)保持理性、冷靜,尊重、服從指令,耐心、如實(shí)回答問題,無需焦慮和緊張。如無法使用英文或馬來文溝通,可請(qǐng)同機(jī)旅客幫忙。
問5:如果入境受阻或者被遣返該怎么辦?
答:如入境受阻,請(qǐng)與移民官員耐心溝通,如實(shí)說明情況,盡可能提供相關(guān)證明材料,避免言語或行為抵觸,爭(zhēng)取放行。如溝通未果,移民官員會(huì)請(qǐng)旅客到機(jī)場(chǎng)移民辦公室接受進(jìn)一步調(diào)查。
如調(diào)查仍未通過,旅客將被沒收通訊工具并被送至機(jī)場(chǎng)限定區(qū)域(NTL),與其他被拒入境乘客集中等待遣返,可能需等待數(shù)日或更長(zhǎng)時(shí)間。建議前往該區(qū)域前,及時(shí)聯(lián)系來馬所乘航班的航空公司,請(qǐng)其盡早安排遣返機(jī)票,同時(shí)聯(lián)系親屬或中國駐馬使領(lǐng)館,以便家人和使領(lǐng)館掌握情況。
等待遣返期間請(qǐng)嚴(yán)格做好個(gè)人防護(hù),最大程度降低感染風(fēng)險(xiǎn),如出現(xiàn)新冠檢測(cè)陽性及相關(guān)感染癥狀,或有其他身體不適,可請(qǐng)現(xiàn)場(chǎng)移民官員及時(shí)安排醫(yī)療救治。
問6:在入出境時(shí)遭遇了不公正對(duì)待怎么辦?
答:如認(rèn)為遭遇不公正對(duì)待,建議收集和保存好證據(jù),如記住工作人員工作號(hào)、柜臺(tái)號(hào)、體貌等(機(jī)場(chǎng)限定區(qū)域內(nèi)禁止拍照),以便日后向馬移民局主管部門投訴反饋(https://imi.spab.gov.my/eApps/system/index.do?aplCode=en),或循法律途徑維權(quán)。
問7:從第三國來馬來西亞中轉(zhuǎn)應(yīng)持何種簽證?
答:近期發(fā)生數(shù)起第三國中國公民持旅游簽證、經(jīng)馬中轉(zhuǎn)回國但入境馬來西亞受阻案件。經(jīng)了解,來馬中轉(zhuǎn)須持有過境簽證,如持單次入境簽證(普通貼簽簽證或eVISA等)中轉(zhuǎn),移民官員將以入境目的與簽證種類不符為由拒絕入境,并要求遣返回始發(fā)地。
過境簽證有效期一般為120小時(shí),建議提前與航空公司查詢,確認(rèn)是否符合轉(zhuǎn)機(jī)要求。
問8:來馬來西亞務(wù)工應(yīng)持何種簽證?
答:按馬方規(guī)定,來馬工作1年以上的務(wù)工人員,須辦理工作簽證(Employment Pass),如持專業(yè)簽證(Professional Pass)來馬,簽證到期后將無法延期,亦無法轉(zhuǎn)換成工作簽證。
持單次入境簽證或其他非工作類簽證來馬務(wù)工屬違法行為,會(huì)被移民官員拒絕入境。即便入境,日后也會(huì)因從事與簽證種類不符的行為或逾期逗留,面臨被逮捕遣返的風(fēng)險(xiǎn)。
問9:可以來馬來西亞辦理第三國簽證嗎?
答:近期個(gè)別中國公民輕信中介承諾,來馬辦理第三國簽證,入境后發(fā)現(xiàn)受騙,造成較大經(jīng)濟(jì)損失。建議謹(jǐn)慎選擇來馬辦理第三國簽證,務(wù)必提前通過正規(guī)渠道咨詢確認(rèn)。一旦發(fā)現(xiàn)受騙,請(qǐng)收集和保存好證據(jù),循法律渠道維權(quán),或直接報(bào)警(馬來西亞報(bào)警電話:999)。
外交部全球領(lǐng)事保護(hù)與服務(wù)應(yīng)急熱線(24小時(shí)):
+86-10-12308
+86-10-59913991
駐馬來西亞使館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:
+60321645301
駐古晉總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:
+60128861953
駐哥打基納巴盧總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:
+60149857312
駐檳城總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:
+601110592308